Inscription: RZECZPOSPOLITA POLSKA • 50 ZŁ
REX A.D.1705.
SVETICO TUMULTU
DATUS, FORT: RED:
AUG: II. CESSIT.HOC SUB-
LATO, UNA VOCE A.D. 1733.
ELECTUS. VI CEDENS, EX
VINDOB: FOED: A.D. 1736.
LOTHARINGIA POTITUS.
PHILOSOPHUS,EVERGRETES
PATRIÆ SEMPER MEMOR
FORTUITIS FLAMMIS
AMBUSTUS.
OB: LUNEVIL. A.D. 1766.
2023 mw
Translation: REPUBLIC OF POLAND • 50 ZŁOTYCH
KING A.D. 1705.
GIVEN IN THE HOLY TUMULT,
BY FORTUNE RESTORED:
AUGUSTUS II CEDED. THIS ONE BEING REMOVED,
BY UNANIMOUS VOICE A.D. 1733,
ELECTED. YIELDING BY FORCE, FROM
VIENNA, BY TREATY A.D. 1736,
OBTAINED LORRAINE.
A PHILOSOPHER, EVER-GREAT,
ALWAYS MINDFUL OF HIS HOMELAND.
BY CHANCE FLAMES
BURNED.
DIED AT LUNÉVILLE A.D. 1766.
2023 mw