50 Zlotys – Poland
Non-circulating coins
Commemoration: John Casimir Vasa (Joannes Casimirus)
Context
Material
References
Y: #Click to copy to clipboard1112
Numista: #270599
Value
Exchange value: 50 PLN = $14.16
Bullion value: $170.61
Inflation-adjusted value: 71.31 PLN
Obverse
Inscription:
RZECZPOSPOLITA POLSKA • 50 ZŁ
20 21
mw
SIGISMUNDI III.
EX CONSTANTIA AU-
STRIACA FILIUS ALTER,
PER 20.AŇOS CUM ADVERSA
FORTUNA LUCTATUS FORTITER
POST GESTACUM COSACIS,
TARTARIS,ET PROH DOLOR CŪ
POLONIS BELLA, MALORUM
PERTAESUS REGIUM DIADEMA
DEPOSUIT.OBIIT ORBUS
NIVERNIAE IN GALLIA
A.D.1672.AETAT:61.
20 21
mw
SIGISMUNDI III.
EX CONSTANTIA AU-
STRIACA FILIUS ALTER,
PER 20.AŇOS CUM ADVERSA
FORTUNA LUCTATUS FORTITER
POST GESTACUM COSACIS,
TARTARIS,ET PROH DOLOR CŪ
POLONIS BELLA, MALORUM
PERTAESUS REGIUM DIADEMA
DEPOSUIT.OBIIT ORBUS
NIVERNIAE IN GALLIA
A.D.1672.AETAT:61.
Translation:
RZECZPOSPOLITA POLSKA • 50 ZŁ
REPUBLIC OF POLAND • 50 ZŁOTYCH
20 21
mw
SIGISMUNDI III.
OF SIGISMUND III
EX CONSTANTIA AU-
SON OF CONSTANCE OF
STRIACA FILIUS ALTER,
AUSTRIA THE SECOND SON,
PER 20.AŇOS CUM ADVERSA
FOR 20 YEARS WITH ADVERSITY
FORTUNA LUCTATUS FORTITER
OF FORTUNE HAVING WRESTLED BRAVELY
POST GESTACUM COSACIS,
AFTER HAVING WAGED WAR WITH THE COSSACKS,
TARTARIS,ET PROH DOLOR CŪ
TATARS, AND ALAS WITH
POLONIS BELLA, MALORUM
THE POLES WAR, HAVING GROWN WEARY OF MISFORTUNES
PERTAESUS REGIUM DIADEMA
HE LAID ASIDE THE ROYAL DIADEM
DEPOSUIT.OBIIT ORBUS
HE DIED CHILDLESS
NIVERNIAE IN GALLIA
IN NEVERS IN FRANCE
A.D.1672.AETAT:61.
IN THE YEAR OF OUR LORD 1672. AT THE AGE OF 61.
REPUBLIC OF POLAND • 50 ZŁOTYCH
20 21
mw
SIGISMUNDI III.
OF SIGISMUND III
EX CONSTANTIA AU-
SON OF CONSTANCE OF
STRIACA FILIUS ALTER,
AUSTRIA THE SECOND SON,
PER 20.AŇOS CUM ADVERSA
FOR 20 YEARS WITH ADVERSITY
FORTUNA LUCTATUS FORTITER
OF FORTUNE HAVING WRESTLED BRAVELY
POST GESTACUM COSACIS,
AFTER HAVING WAGED WAR WITH THE COSSACKS,
TARTARIS,ET PROH DOLOR CŪ
TATARS, AND ALAS WITH
POLONIS BELLA, MALORUM
THE POLES WAR, HAVING GROWN WEARY OF MISFORTUNES
PERTAESUS REGIUM DIADEMA
HE LAID ASIDE THE ROYAL DIADEM
DEPOSUIT.OBIIT ORBUS
HE DIED CHILDLESS
NIVERNIAE IN GALLIA
IN NEVERS IN FRANCE
A.D.1672.AETAT:61.
IN THE YEAR OF OUR LORD 1672. AT THE AGE OF 61.
Script: Latin
Designer: Robert Kotowicz
Reverse
Inscription:
JOANNES CASIMIRUS.
I.I.R. F.
I.I.R. F.
Script: Latin
Designers: Anna Wątróbska-Wdowiarska, Robert Kotowicz
Edge
Plain with inscription
Legend:
SKARBY STANISŁAWA AUGUSTA *
JAN KAZIMIERZ WAZA *
JAN KAZIMIERZ WAZA *
Translation:
TREASURES OF STANISLAUS AUGUSTUS *
JOHN CASIMIR VASA *
JOHN CASIMIR VASA *
Language: Polish
✨ Legendary