10 Zlotys – Poland
Non-circulating coins
Series: The Great Polish Economists
Context
Material
References
Y: #Click to copy to clipboard1132
Numista: #325849
Value
Exchange value: 10 PLN = $2.83
Bullion value: $35.91
Inflation-adjusted value: 13.58 PLN
Obverse
Inscription:
m/w
2022
RZECZPOSPOLITA
POLSKA
10 ZŁ
2022
RZECZPOSPOLITA
POLSKA
10 ZŁ
Translation:
Republic of Poland
10 Złotych
2022
10 Złotych
2022
Script: Latin
Language: Polish
Designer: Urszula Walerza
Reverse
Inscription:
LEON BIEGELEISEN
,,Jeśli kiedy,
to właśnie w tej
chwili, gdy
przewartościowują się
obok nas i u nas
wszelkie wartości, burzą
się i powstają nowe światy
w tempie nieraz zawrotnym,
oderwanie się od tego lub
innego odcinka rzeczywistości
i wniknięcie w podstawy
poznania społeczno-
-ekonomicznego może przyczynić
się do przyśpieszenia
osiągnięcia tego, co nam
wszystkim przyświeca, także
i w badaniu naukowym: lepszego
i trwalszego jutra".
1885
1944
uw
,,Jeśli kiedy,
to właśnie w tej
chwili, gdy
przewartościowują się
obok nas i u nas
wszelkie wartości, burzą
się i powstają nowe światy
w tempie nieraz zawrotnym,
oderwanie się od tego lub
innego odcinka rzeczywistości
i wniknięcie w podstawy
poznania społeczno-
-ekonomicznego może przyczynić
się do przyśpieszenia
osiągnięcia tego, co nam
wszystkim przyświeca, także
i w badaniu naukowym: lepszego
i trwalszego jutra".
1885
1944
uw
Translation:
"Leon Biegeleisen
,,If ever,
then precisely at this
moment, when
all values are being revalued
beside us and among us,
worlds are being destroyed and new ones are arising
at a sometimes dizzying pace,
detaching oneself from this or
that segment of reality
and penetrating the foundations
of socio-economic
knowledge can contribute
to accelerating the
achievement of that which illuminates
all of us, also
in scientific research: a better
and more lasting tomorrow".
1885
1944
,,If ever,
then precisely at this
moment, when
all values are being revalued
beside us and among us,
worlds are being destroyed and new ones are arising
at a sometimes dizzying pace,
detaching oneself from this or
that segment of reality
and penetrating the foundations
of socio-economic
knowledge can contribute
to accelerating the
achievement of that which illuminates
all of us, also
in scientific research: a better
and more lasting tomorrow".
1885
1944
Script: Latin
Language: Polish
Designer: Urszula Walerza
Edge
Plain
✨ Legendary