Inscription: 200-ЛЕТИЕ ОБРАЗОВАНИЯ В РОССИИ МИНИСТЕРСТВ
МАНИФЕСТЬ
"ОБЪ УЧРЕЖДЕНIИ
МИНИСТЕРСТВЪ".
...СIИ СУТЬ
СЛѢДУЮЩIЯ:
1. ВОЕННЫХЪ
СУХОПУТНЫХЪ,
2. МОРСКИХЪ СИЛЪ,
3. ИНОСТРАННЫХЪ ДѢЛЪ, ...
4. ЮСТИЦIИ; 5. ВНУТРЕННИХЪ ДѢЛЪ;
6. ФИНАНСОВЪ, 7. КОММЕРЦIИ, И
8. НАРОДНАГО ПРОСВѢЩЕНIЯ
8 сентября 1802г.
Translation: BICENTENNIAL OF THE ESTABLISHMENT OF MINISTRIES IN RUSSIA
MANIFESTO
"ON THE ESTABLISHMENT
OF MINISTRIES".
...THESE ARE THE
FOLLOWING:
1. OF MILITARY
LAND FORCES,
2. OF NAVAL FORCES,
3. OF FOREIGN AFFAIRS, ...
4. OF JUSTICE; 5. OF INTERNAL AFFAIRS;
6. OF FINANCES, 7. OF COMMERCE, AND
8. OF PUBLIC EDUCATION
September 8, 1802