Bund und Kantone födern die Verständigung und den Austausch zwischen den Sprachgemeinschaften. SCHWEIZ
La Confédération soutient les cantons plurilingues dans l'exécution de leurs taches particulières. SUISSE
SVIZZERA La Confederazione sostiene i provvedimenti dei Cantoni dei Grigioni e del Ticino voiti a conservare a promuovre le lingue romancia e Italiana.
SVIZRA La Confederaziun sustegna mesiras dais chantuns Grischun e Tessin per mantegnair e promover la lingua rumantscha e tallana.
Translation:
CONFEDERATION OF SWITZERLAND 2023 B
25 FR
The Confederation and the Cantons promote understanding and exchange between the linguistic communities. SWITZERLAND
The Confederation supports the multilingual cantons in the execution of their particular tasks. SWITZERLAND
SWITZERLAND The Confederation supports the measures of the Cantons of Grisons and Ticino aimed at preserving and promoting the Romansh and Italian languages.
SWITZERLAND The Confederation supports measures by the Cantons of Grisons and Ticino to maintain and promote the Romansh and Italian languages.