Inscription: هوالناصر
یبادکار قرن جُلوُس
همایوُن که قرین سال صدم
سلطنت قاجار است در ضرّا
بخانه دولتی ضرب شد
۱۲۹۳
Translation: The Victorious
May the monarch's reign be eternal!
Of Humayun, which coincides with the hundredth year
Of the Qajar dynasty, in the capital,
It was struck in the Government House.
1293